29 сентября 1998 г.
Строительство железной дороги Балыкчы-Кочкор зашло в тупик, за четыре месяца стройка не получила ни тыйына из причитающихся 40 миллионов сомов
Феррохронограф
Железнодорожно-исторический календарь: что случилось на железных дорогах в этот день в разные годы. Будем благодарны за любую помощь в пополнении!
Обсуждение
Слова "Балыкчы", "Кочкор" "тыйына", "сомов" могут многих поставить в тупик. Рискну предположить, что первая пара - название станций. Тыйын - это аналог копейки (центы), сом - аналог рубля (доллара или тугрика). Видимо стройка осталась без копейки, хотя обещаны были миллионы.
Балыкчы - это бывшей Рыбачье, он же бывший Иссык. Кочкор - он Кочкор и есть, тоже в Киргизии. Тыйын - она же копейка, а сом - он же рубль. Местный колорит, так сказать...
Комментировать могут только вошедшие на сайт. Войти