Parovoz.COM

Сайт "Паровоз ИС" - российский (и не только) железнодорожный портал.
Текущее время: 24/10/2026 21-27

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 153 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 8  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-31 
Зелёные штаны

Зарегистрирован: 17/02/2006 13-46
Сообщения: 193
Откуда: Беларусь
Д.З. писал(а):
Д.З. писал(а):
Я изменю описания регионов, как предлагает мудрый DF...

...хотя я понимаю, что это тоже идиотизм.

Нас вряд ли это устроит, потому что это и есть идиотизм. Дмитрий, ну скажите, кому хоть раз помешал регион Беларусь за время его существования??? Никому! Всем парралельно по большому счету.
Сами видите, насколько тут спорный и гибкий момент с этими названиями в разных странах! Вы - главный на сайте, вы решаете эти вопросы. Вернув название Беларусь, эта тема и все наши, возможно не всем понятные "наезды" и "вопли" уйдут в архив на дно форума, все будет по старому тихо и мирно. Нет проигравших.
В любом другом случае проигравшие есть. Это мы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-33 
Господин ПЖ

Зарегистрирован: 12/02/2006 12-46
Сообщения: 584
Д.З. писал(а):
Д.З. писал(а):
Я изменю описания регионов, как предлагает мудрый DF...

...хотя я понимаю, что это тоже идиотизм.


Как это не печально, но плохое решение бывает зачастую лучше для большинства, чем лучшее для кого-то одного :-) Я бы, в случае двойного написания, ни в коем случае не использовал бы скобки, а только слэш, чтоб не было споров, почему кто-то в скобках :-) А еще лучше для каждого упоминания Белоруссия/Беларусь в списке давать сноску с рекомендациями жителям Белоруссии закрывать один глаз и видет Беларусь, а жителям России - другой глаз и видет Белоруссия :-))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-40 
Господин ПЖ

Зарегистрирован: 12/02/2006 12-46
Сообщения: 584
button писал(а):
Нас вряд ли это устроит, потому что это и есть идиотизм.


Фракция белоруссов в галерее встала и стройными рядами покинула зал заседаний..... :-)))

button писал(а):
ну скажите, кому хоть раз помешал регион Беларусь за время его существования??? Никому! Всем парралельно по большому счету.


Видимо россияне более толерантны, чтоб обращать на это внимание, белоруссы на сайте, в силу национальной молодости, видимо нет. Извините, что жестко, но обратили же на это внимание именно Вы, что Вас так задевает в Белоруссии? Почему только россияне должны уважать, как называют свою страну у себя белоруссы, а не взаимно?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-42 
Зелёные штаны

Зарегистрирован: 17/02/2006 13-46
Сообщения: 193
Откуда: Беларусь
DF писал(а):
button писал(а):
Никогда не потребуем, сайт рускоязычный. Мы просим невероятно малого - называть нашу страну нашим родным вариантом, который к тому же признан в мире и которым во всю пользуются и в России!


В мире, как я уже приводил примеры, никакого единообразия нет. А можно Вас встречно попросить о невероятно малом, а именно оставить за россиянами право называть Вашу страну, как они привыкли, согласно традициям русского языка в России, но не положениям Конституции РБ? Поверьте, нет никакой неуважительности к РБ, но совершенно непонятно, что такого ужасного в Белоруссии, мне вот наоборот БелАрусь ухо режет.


Дмитрий, во первых рад тебя видеть и читать тут! Все правда, все правда.
Но название "Беларусь" существовало в галерее, если не ошибаюсь, примерно год ( в общем достаточно) и ни один товарищ из РФ по этому поводу сильно не расстроился. Ну, ухо там режет иногда, по случаю, когда тему эту открыли и все. Подавляющему большинству - парралельно! А тут возникла ситуация, когда есть серьезно недовольные пользователи. Решить конечно по разному можно. Но это мы не пересилим.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-45 
Господин ПЖ

Зарегистрирован: 01/01/1970 03-00
Сообщения: 1963
Откуда: Москва - Гродно - Бостон
DF писал(а):
А еще лучше для каждого упоминания Белоруссия/Беларусь в списке давать сноску с рекомендациями жителям Белоруссии закрывать один глаз и видет Беларусь, а жителям России - другой глаз и видет Белоруссия :-))

А ещё лучше смотреть на IP-адрес клиента и выбирать "правильное" название :).

_________________
Ваш Д.З.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-50 
Господин ПЖ

Зарегистрирован: 12/02/2006 12-46
Сообщения: 584
Д.З. писал(а):
А ещё лучше смотреть на IP-адрес клиента и выбирать "правильное" название :).


Или выбрать что-либо из списка. подобно этому, чтоб никому не было обидно, вернее равно обидно всем :-)

ベラルーシ
בלארוס
白俄罗斯
बेलारूस
روسيا البيضاء


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-53 
Господин ПЖ

Зарегистрирован: 01/01/1970 03-00
Сообщения: 1963
Откуда: Москва - Гродно - Бостон
DF писал(а):
ベラルーシ

Произносится "Бэрорууся".

_________________
Ваш Д.З.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-55 
Зелёные штаны

Зарегистрирован: 17/04/2006 13-09
Сообщения: 157
Откуда: пос. Михановичи, Минская обл.
К чему этот стеб?

_________________
...Няхай жыве магутны, сьмелы
Наш беларускi вольны дух...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-57 
Жёлтые штаны

Зарегистрирован: 12/02/2006 15-02
Сообщения: 528
Откуда: Питер
А мне совершенно все равно. В чем разница между "Беларусь" и "Белоруссия" не представляю. Я и так и так называю. Мы вот вообще в Раше живем...

_________________
http://twitter.com/ibekirov - заметки на тему дорог и не только.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 21-58 
Зелёные штаны

Зарегистрирован: 17/02/2006 13-46
Сообщения: 193
Откуда: Беларусь
DF писал(а):
Извините, что жестко, но обратили же на это внимание именно Вы, что Вас так задевает в Белоруссии? Почему только россияне должны уважать, как называют свою страну у себя белоруссы, а не взаимно?

А если бы мы обсуждали, как зовут мою мать? Мне нужно было бы прислушиваться к сходному варианту имени от чужих людей? В том то и дело Дмитрий, что для россиян это имя соседа, а для нас - имя матери...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-02 
Зелёные штаны

Зарегистрирован: 17/02/2006 13-46
Сообщения: 193
Откуда: Беларусь
NFive писал(а):
А мне совершенно все равно. В чем разница между "Беларусь" и "Белоруссия" не представляю. Я и так и так называю. Мы вот вообще в Раше живем...

Что еще раз говорит за мою версию: Игорю вот все равно. И, уверен, не только Игорю. А мы с Витей тут в расстройстве...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-12 
Малиновые штаны

Зарегистрирован: 12/02/2006 15-32
Сообщения: 1557
Откуда: г. Одинцово Московской обл
NFive писал(а):
А мне совершенно все равно. В чем разница между "Беларусь" и "Белоруссия" не представляю. Я и так и так называю. Мы вот вообще в Раше живем...

Слово в слово и моё мнение. Даже про Рашу :D Жаль, что белорусских товарищей это так огорчает. Причем видимо серьезно огорчает :( Даже не знаю, где и выход...

_________________
Железная дорога - самый рок'н'рольный вид транспорта,
Рок'н'ролл - самый железнодорожный жанр музыки


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-16 
Малиновые штаны

Зарегистрирован: 10/01/2007 13-36
Сообщения: 1452
Откуда: Латвия
В целом беларусы правы!!!
Это если бы Россию называли Россий (или что то в этом роде).
Сейчас вспоминаю, как меня товарищи из Минска (дело было в штатах) постоянно попровляли: "Беларусь, а не Белоруссия". После некоторых историй об оппозиции и прочей батьковщине, после я старался говорить Беларусь.
Приучил себя вообщем.
Да здравствует Беларусь! (все пожимают друг другу руки и целуются).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-18 
Жёлтые штаны

Зарегистрирован: 17/12/2007 22-14
Сообщения: 611
Мудрые финны выбрали вариант равноудалённый от обсуждаемых: Валко-Веняйя. Предлагаю на нём и остановиться.
А то развели детский сад, понимаешь..
Кстати, меня совершенно не трогает тот факт, что мой любимый город Псков, где у меня тоже есть корни, по-эстонски звучит страшно сказать как..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-20 
Жёлтые штаны

Зарегистрирован: 17/12/2007 22-14
Сообщения: 611
Belsar писал(а):
В целом беларусы правы!!!

Да! И категорически протестую против названия Krievija!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-21 
Малиновые штаны

Зарегистрирован: 12/02/2006 15-32
Сообщения: 1557
Откуда: г. Одинцово Московской обл
AuldNick! Здрассьте нафиг :D (С.З.О.Т.)

_________________
Железная дорога - самый рок'н'рольный вид транспорта,
Рок'н'ролл - самый железнодорожный жанр музыки


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-22 
Малиновые штаны

Зарегистрирован: 10/01/2007 13-36
Сообщения: 1452
Откуда: Латвия
Цитата:
И категорически протестую против названия Krievija!

AuldNick, не дай Бог ещё такое... (Криевия) :)
Данной темы вполне достаточно. Не думал, что могут быть такие споры.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-25 
Зелёные штаны

Зарегистрирован: 17/04/2006 13-09
Сообщения: 157
Откуда: пос. Михановичи, Минская обл.
Д.З. писал(а):
Деркач Виктор писал(а):
Дмитрий, Вы не белорус, Вы - американец... родившийся в Белоруссии, которой нет с 1991 года...

Сразу три ошибки в одном наезде. Во-первых, я белорус. Так у меня было записано в паспорте, пока не отменили "пятый пункт". Так я себя воспринимаю. Во-вторых, я родился в Москве. В-третьих, я не американец.

В-четвёртых, Вы мне так и не ответили, почему можно писать "белорусский", но нельзя писать "Белоруссия".

В-пятых, и это самое важное, я, мягко говоря, очень удивлён Вашим поведением, особенно личными выпадами, безапелляционностью и нежеланием прислушаться к приводимым аргументам. Надеюсь, Вы понимаете, что Ваше поведение в этой неприятной истории было несимпатичным.

Я "не наезжаю".., а говорю. И это не ошибки...
Во-первых, в паспорте можно написать что угодно, выбор национальности дело личное. Сколько лет Вы, Дмитрий, жили в Беларуси и в каком возрасте? Родина человека - это все же место рождения и детства...
Во-вторых, похоже что Ваши п.п. 1, 2 и 3 равны п. 5, а кто прислушивается к моим аргументам?
В-третьих, чего Вы хотите добиться? Самый официальный язык - язык дипломатов, давайте его придерживаться! Я думал Вы хотели сделать именно грамотное изменение, соответствующее Международным стандартам...
В-четвертых, а Вы понимаете что это изменение было не обязательным, причем совершенно не обязательным?
В-пятых, отвечая на Ваш вопрос, пишу "белорусский" и все в этом роде в связи с тем, что никто не реформировал в нашей стране да и в России грамматику русского языка... А слово Беларусь есть и это не "самовольная" трактовка Белоруссии.
В-шестых, в прошлый раз мы просили - нас услышали, но ненадолго. Теперь мы требуем.
Мои ответы - лишь реакция на Ваше действие, личной неприязни не было, впрочем Вы вольны думать как Вам хочется.
Сумбурно, но пока так.
Выход, предложенный "мудрым" (мудрым ли) Фокиным меня не устраивает, это точно ерунда...

_________________
...Няхай жыве магутны, сьмелы
Наш беларускi вольны дух...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-32 
Господин ПЖ

Зарегистрирован: 12/02/2006 12-46
Сообщения: 584
button писал(а):
Что еще раз говорит за мою версию: Игорю вот все равно. И, уверен, не только Игорю. А мы с Витей тут в расстройстве...


Тогда есть еще один вариант, не менее идиотский (при согласии ДЗ, естественно).

Устроить голосование для россиян:

*****************************************
Согласны ли Вы, чтоб коллегам в Белоруссии/Беларуси было комфортно с написанием названия страны "Беларусь" в списке стран.
Да
Нет
*****************************************

Хотите предскажу, какой будет ответ большинства :-)? Кстати, примерно тем же руководствуется и наш МИД (и в части в Украину также)

Для корректности можно провести встречный вопрос среди белоруссов:

*****************************************
Согласны ли Вы на какой иной вариант(ы) обозначения Белоруссии/Беларуси в списке стран кроме как принятый в РБ "Беларусь" или "Республика Беларусь"
Да
Нет.
*****************************************

Хотите и здесь предскажу вариант ответа большинства? :-)

Существует еще один вариант, используемый на некоторых картах. Каждая страна в списке записывается в соответствии с принятым названием страны на национальном языке национальном же алфавитом, а в скобках дается общепринятое российское название.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17/12/2007 22-34 
Малиновые штаны

Зарегистрирован: 10/01/2007 13-36
Сообщения: 1452
Откуда: Латвия
Это может дойти до скандала и абсурда.
Терпимее, господа-товарищи, не о ценах на газ речь......
Кто-нибудь (россияне) посмотрите договор о границе - там будет написано.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 153 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 8  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
TopList Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB