Комментарии (время МСК): | 6.XI.2018
- Константин, "в пределах станции", как правило не употребляют. Говорят и пишут "в границах станции". В фотогалерее есть достаточно много фотографий с подписями "в границах станции": [] . -- Папараццо ,
21:29
- Папараццо не надо вводить людей в заблуждение. ДСП докладывает машинисту прибывающего поезда именно, что поезд в пределах. -- iv.lapa.96 ,
21:49
7.XI.2018
- Но есть знак "Граница станции". Так как правильно? -- Максимов Юрий ,
09:12
- "В границах" имеет в русском языке несколько иной смысл. Например, выражение "Польша в границах 1939 года" будет правильным, но "я нахожусь в границах Польши" уже нет. А "в пределах" нормально. -- kuri koer ,
10:20
- Железнодорожный язык, на мой взгляд, от русского сильно отличается. Можно, например, сказать: "Дизель-поезд ДРБ1М-008, следующий пригородным поездом сообщением Могилёв - Орша, отправляется со станции Шклов". И это будет правильно. -- Максимов Юрий ,
12:52
- > Так как правильно?
В пределах. Это всё-таки железнодорожный сайт.
-- LeoMessi19 ,
16:18
- Есть сомнение, что в границах станции. -- SVR115 ,
22:01
- Выходные светофоры слева, входной справа. -- kuri koer ,
22:06
|
|