Войти
О.п. 886 км, перегон Поньгома - Кузема

О.п. 886 км, перегон Поньгома - Кузема

Автор: Ёж
Регион: Карелия
Подробнее
Категории: Пути и платформы станций и о.п.Просмотры: 167Конкурс: вне конкурсаСсылка: https://parovoz.com/newgallery/?ID=346364

Комментарии 5 время московское

Макс Колчин

Куземá

Ёж

Чёрт, похоже, что да. Спасибо. Уже устоявшаяся привычка произносить называние с Ё. И самое главное, так говорят все... А насчет ударения сильно сомневаюсь.

Михаил

В электричках объявляют "кузЕма".

Макс Колчин

Да тут вообще не понятно, какое произношение правильно. Сами куземцы ставят ударение на последний слог, в электричках на второй, а в словарях никакой информации нету.

Ёж

По Вики корни названия финские - Kuusema. И если это так, то жаль, что в русской транскрипции потерялась одна буква "У".[/quote]Что же касается произношения названия через "Ё", так я имел в виду приезжих, коих в сезон здесь больше, чем местных. Но аборигенам, конечно, виднее. А люди, к слову, здесь замечательные живут.

Комментировать могут только вошедшие на сайт. Войти