Электропоезд ЭД9М-0069, ст. Протасов ЯрED9M-0069 EMU train, Protasov Yar station

Спасибо автору, за инфомативную подпись в углу кадра, которая СОВСЕМ не мешает художественному восприятию снимка, в отличии отбольшинства представленных тут фотографий(((

Всегда пожалуйста 🙂

А хохлы как всегда извратили обозначение серии на свой лад. Даже неестественно смотрится.

Ну нету буквы Э в украинском алфавите!

А зачем ето перерисовывать, техника-то российская?

хм... А когда ЧС переименововали ничего... А ведь заводская серия совсем другая! И называеться иначе. То же можно сказать и про злектровозы серии "Ф". А мы даже не переиминовуем - ну нет в нашем алфавите буквы "Э", а этот звук заменяет символ "Е" и всЁ!!!!

Заводская серия - это заводская серия, а название машины совсем другое. Взять к примеру электропоезда ЭТ2. Заводское обозначение там числовое, А на машине написано ЭТ2. То же самое с ЧС. Почему-то мы не пишим марки автомобилей импортного производства или бытовой техники русскими буквами. Звук то существует, вот и ВСЁ

Тогда надо срочно переименовать все ЧС, ЧМЭ и ВМЭ 🙂 Нет таких букв в венгерском и чешском.

Ну ладно, уговорили. Буду знать. З.Ы. Но всё равно непривычно.

Прикинь, а мне уже не привычно видеть "ЭР", привык к "ЕР". А произносится это действительно одинаково. 🙂