Электропоезд ЭР2-1145, участок пл. Чертаново - ст. Бирюлево-Товарная перегона Коломенское - Бирюлево-Товарная

Это участок, так как Чертаново является о.п. (платформой). Многие фотографии подписаны как "участок Бирюлево-Тов. - Чертаново:
http://www.parovoz.com/newgallery/index.php?CATEG=&REGION=&TAKENON=&AUTHOR=&DESCR=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE+-+%D0%91%D0%B8%D1%80%D1%8E%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BE&MONTH=&SHOW_ALL=1&HOWMANY=192&LNG=RU&NO_ICONS=0 .

И это НЕ участок, потому что участок - это совсем другое. Вы ещё светофор семафором назовите

И это НЕ участок, потому что участок - это совсем другое.

Существует ли официальное определение?

Если перегон, то тогда уж Коломенское - Бирюлёво-Тов.

Существует ли официальное определение?

Существует, только я его не помню дословно. Но на участки дорогу делят участковые станции, а никак не платформы

Коломенское тоже платформа. В одних источниках - платформа, в других станция.

Коломенское - станцция, Нижние Котлы и Чертаново платформы. Достаточно посмотреть на путевое развитие.

Кстати сколько лет прошло, а трафарет всё тем же оставался -> http://s51.radikal.ru/i133/0903/d7/4bf469d69df7.jpg