Войти
"Орган силы". Переключатель электровоза ЧС4Т

"Орган силы". Переключатель электровоза ЧС4Т

Автор: Владлен
Подробнее
Категории: ПрочееПросмотры: 310Конкурс: вне конкурсаСсылка: https://parovoz.com/newgallery/?ID=166269

Комментарии 6 время московское

Vivan755

Ха-ха! Я под столом! Это что за грамотеи делали надпись? "Орган силы электродинамического торможения"? Но у тебя тоже две ошибки... Первая - нет точки после кавычек. Вторая - слово "включатель" есть во всех языках, кроме нашего

Огнев О. В.

Произошло от сокращения "Огран. силы торм." Чехи - великие мастера коверкать слова. А наши после покраски тупо обвели написанное.

Vivan755

Да, и на электронном указателе позиций на ЧС7 тоже написано "Сигнализация степеней"

Ирина

Ограничитель силы торможения? А как "огран." трансформировался в "орган"? P.S. Выключатель правильнее?

Vivan755

ДА ТЧК ПЛОХОЕ ЗНАНИЕ РУССКОГО ТЧК ДА

ОВ (не авторизован)
Ограничитель силы торможения? А как "огран." трансформировался в "орган"? P.S. Выключатель правильнее?

Правильнее - переключатель. И - ограничение.

Комментировать могут только вошедшие на сайт. Войти