Устройство для контроля за состоянием проходящего подвижного состава "Хот бокс", перегон Олайне - Торнякалнс "Б" путь

Типа УКСПС?

После того, как наши грузовые вагоны со своими ползунами пройдут через это устройство, то оно отвалится от рельса вместе с болтами...

Непонятно, почему это "устройство" внутри колеи? Или это только часть устройства?

Видимо это только датчик.
http://www.frauscher.com/evo/web/frauscher/607_DE.530A1110862560
Кто шарит в техническом английском "The area of application of the wheel sensor extends depending upon gating and safety requirement of simple meldeund tasks of monitoring over direction of travel recognition to to the oh counting."

зачем он нужен?

http://www.selectrix.com.au/application.htm
Бесконтактный датчик счётчика осей. Счётчики ставятся, например, по концам перегона и с их помощью определяется, остался ли ПС на перегоне.

Так это обычная электромагнитная педаль? Тьфу, я думал - какое-то изобретение, ползуны или трещины умеет выявлять...

Именно ползуны и прочее. Примерно те же функции что и ДИСК-Б плюс выявление ползунов. На пути расположены три датчика с интервалом 50-70 метров и рядом с датчиками в полосе отвода будка или контейнер с основным оборудованием. Через 800-1500 метров у знака "Перегрев букс" устанавливается ещё один точно такой же датчик.