Parovoz.COM
https://parovoz.com/phpBB3/

Неточные формулировки в заголовках ЭМБ
https://parovoz.com/phpBB3/viewtopic.php?f=4&t=3239
Страница 1 из 1

Автор:  Дм.Сутягин [ 16/09/2007 16-18 ]
Заголовок сообщения:  Неточные формулировки в заголовках ЭМБ

На страницах Энциклопедии «Младший брат», описывающих фильмы, в которых так или иначе показаны узкоколейки, применено совершенно неверное наименование одного из разделов – Фабула.

Например, на странице о фильме «Девять жизней Нестора Махно» написано следующее:
Энциклопедия «Младший брат» писал(а):
1. Фабула
Почти в каждой серии присутствует станция УЖД: бутафорский бронепоезд, паровозы Гр-281 и Гр-286, много крытых вагонов, добротный мост через реку (стальные фермы), на дальнем плане - светофоры. Фильм снимался на УЖД в Гайвороне.

При этом
Б.В. Томашевский писал(а):
Фабулой называется совокупность событий, связанных между собой, о которых сообщается в произведении… Фабуле противостоит сюжет: те же события, но в их изложении, в том порядке, в каком они сообщены в произведении, в той связи, в какой даны в произведении сообщения о них.
Б. Томашевский «Теория литературы. (Поэтика)» Л., 1925г., стр. 137

То есть, краткое описание узкоколейных артефактов, запечатлённых в фильме никак не может быть названо фабулой. «Бутафорский бронепоезд, паровозы, много крытых вагонов» ни в коей мере не «совокупность событий» — это всего лишь предметы, окружающие персонажей фильма. Поэтому я думаю, здесь было бы уместно применить термин «Антураж».
Энциклопедия «Кирилл и Мефодий» писал(а):
АНТУРАЖ, а, м. (книжн.). Совокупность окружающих условий, окружающая обстановка.

Большая Советская Энциклопедия писал(а):
АНТУРАЖ (франц. entourage, от entourer – oкpyжать), окружение, окружающая среда, обстановка.


Так может быть имеет смысл изменить название раздела страницы на более корректное и точное?

Автор:  Garri [ 17/09/2007 10-19 ]
Заголовок сообщения: 

Не зря, Вас Дмситрий называют "Пожилой Ворчун..." :lol:

Автор:  Д.З. [ 17/09/2007 18-19 ]
Заголовок сообщения: 

Garri писал(а):
Не зря, Вас Дмситрий называют "Пожилой Ворчун..." :lol:

Да какой он "пожилой"! :)
А вообще-то всё правильно, это не фабула. Но и не антураж. Скорее "контент", хоть и не люблю я это слово.

Автор:  Дм.Сутягин [ 17/09/2007 21-10 ]
Заголовок сообщения: 

А уж как я не люблю это слово! Да и оно не отражает сути. :wink:

Так что не зря меня назвали ворчуном. Ну а пожилым – ну уж нет! Я ещё очень и очень молодой! И, как говорил Аракдий Райкин, «Вечер перестаёт быть томным? Дык если меня в тёмном месте прислонить к тёплой стенке, то со мной ещё о-о-очень можно поговорить. О погоде, о любви…» :lol:

Автор:  ngrw_paul [ 21/09/2007 17-04 ]
Заголовок сообщения: 

Эк, завернули, громадяне! :shock: Фабула с Контентом - два сапога пара: "ГОРЬКО!!!" :D

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/