Ну тогда и Мосты надо исправить на Масты. Я не знал, что подписывать фото лутше на белорусском языке. В официальных документах Росского поселкового совета, которых у меня несколько шт. (на земельный участок, свидетельство о браке и т.д.), на русс.яз. везде Россь. Рось - это на бел.яз, но многие путают.
У тех, кто придумывал названия, традиционные проблемы с русским языком. Примеров тому тьма.
Полностью с Вами согласен. Только что звонил к директору Росской школы. Интересовался. Он сказал, что на бел.яз. и польском одно "С", а вот на рус.яз., две и он сам не знает почему так, но это факт.
[quote]Это не та самая ветка которая идет только до Поречье?
Нет. (Лида) - Мосты - Гродно.
[/quote]
Саша, ай-яй-яй. Ты много раз был на этой ветке, а вот название немного перепутал. Это (Лида)-Мосты-Волковыск. Уже пора снова приехать пофоткать. Ждёмс. Есть много "вкусного".
Саша, ай-яй-яй. Ты много раз был на этой ветке, а вот название немного перепутал. Это (Лида)-Мосты-Волковыск. Уже пора снова приехать пофоткать. Ждёмс. Есть много "вкусного".
Увы "Сигимитцу-сан" 🙁. Нет "лишних денег" на визу и на др. 🙁. В этом году уж как нибудь без меня... . 🙁 В атласе ж.д. 1963г. название ст. Рось указано с одной буквой "С".
Действительно, название городского посёлка по-русски пишется с двумя С, но название станции однозначно Рось, с одним С
Вчера специально туда съездил. По посёлку всё понятно, две "С". По станции большенство ндписей с одним "С". Наверно всётаки Рось (на ж.д.языке). Извеняюсь, что поднял всю эту "бучу" с "ССками". Но встретил много таких экземпляров http://s61.radikal.ru/i173/0904/a9/9a5651ff36cd.jpg
Комментировать могут только вошедшие на сайт. Войти
Сайт использует cookie, чтобы вы могли войти в учётную запись и чтобы запоминать ваши настройки. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с этим. Счётчиков и рекламы на сайте нет.
Комментарии 15 время московское
Спасибо "Сигимитцу-сан"! Класно. А то я уже забыл как выглядят "шестивагонки"... .
Это не та самая ветка которая идет только до Поречье?
Правильно Рось (с одной буквой "с"😉.
http://www.translogist.ru/railway_stations.asp?st_id=2623
Нет. (Лида) - Мосты - Гродно.
Ну тогда и Мосты надо исправить на Масты. Я не знал, что подписывать фото лутше на белорусском языке. В официальных документах Росского поселкового совета, которых у меня несколько шт. (на земельный участок, свидетельство о браке и т.д.), на русс.яз. везде Россь. Рось - это на бел.яз, но многие путают.
У тех, кто придумывал названия, традиционные проблемы с русским языком. Примеров тому тьма.
Полностью с Вами согласен. Только что звонил к директору Росской школы. Интересовался. Он сказал, что на бел.яз. и польском одно "С", а вот на рус.яз., две и он сам не знает почему так, но это факт.
Нет. (Лида) - Мосты - Гродно.
[/quote]
Саша, ай-яй-яй. Ты много раз был на этой ветке, а вот название немного перепутал. Это (Лида)-Мосты-Волковыск. Уже пора снова приехать пофоткать. Ждёмс. Есть много "вкусного".
Красиво!
Вы не правы. Правильно Россь. Вот ссылка на автобусные маршруты. Ходит автобус Волковиск-Ст.Россь (ж.д. станция) http://volk.by/?q=node/110
Действительно, название городского посёлка по-русски пишется с двумя С, но название станции однозначно Рось, с одним С
ст. Рось
Увы "Сигимитцу-сан" 🙁. Нет "лишних денег" на визу и на др. 🙁. В этом году уж как нибудь без меня... . 🙁 В атласе ж.д. 1963г. название ст. Рось указано с одной буквой "С".
Во времена СССР, было масса примеров, когда название станции имело отличие от названия населённого пункта. Особено на Львовской ж.д.
Вчера специально туда съездил. По посёлку всё понятно, две "С". По станции большенство ндписей с одним "С". Наверно всётаки Рось (на ж.д.языке). Извеняюсь, что поднял всю эту "бучу" с "ССками". Но встретил много таких экземпляров http://s61.radikal.ru/i173/0904/a9/9a5651ff36cd.jpg
Комментировать могут только вошедшие на сайт. Войти